"Naissance-et-mort est une question de la plus grande importance;
Et l'impermanence se rapproche rapidement.
Êtes-vous préparé ?"
"Matin et soir, le Buddha vivant, Namo Amida Butsu,
Vient à mes oreilles, et sort de ma bouche."
"Amida est devenu Namo Amida Butsu, l'Illuminé,
Notre naissance est possible par la Pouvoir de sa Vertue."
"De la sagesse non discriminatoire du Buddha,
apparaît la Grande Compassion;
De la Grande Compassion vient le Vœu Primordial"
"L'Appel d'Amida en nous provoque Shinjin*;
L'Appel d'Amida nous sauve."
Horai Dharma Pada 3, 6, 51, 131, 85
de Zuiken Saizo Inagaki (1885-1981)
----
* Shinjin : le Cœur de foi ou simplement Foi.
